译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的(de)花纹和(he)二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为(wei)是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
[7] 苍苍:天。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。