译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长(chang)安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼(lou)美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感(gan)萧条。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(31)五鼓:五更。