译文
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮(sai)。
你用掉的墨水之多,简直就(jiu)可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
晚上洞庭湖畔停宿的无(wu)数(shu)大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我(wo)醒来已(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即(ji)便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
共尘沙:一作向沙场。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
(72)底厉:同“砥厉”。