译文
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽(hu)然歧路分别各自西东。
为什么还要滞留远方?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
如今我有(you)什么功德,从来没有种田采桑。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政(zheng)任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑹隔:庭院隔墙。
⑶影:一作“叶”。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。