译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖(qi)居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲(qin)人身边。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
绝:渡过。
(7)焉:于此,在此。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
8.达:到。