译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
魂啊回来吧!
夕阳悠闲照大地,秋光渐(jian)消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送(song)别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前(qian)(qian)又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠(zhu),晶莹透亮,跳荡悬浮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
以:在
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
③亡:逃跑