译文
眼前一(yi)片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能(neng)完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
朝廷对衡(heng)山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我自由自在,吟诗万首(shou)不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
功德荣(rong)誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
⑴山坡羊:词牌名。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
17.谢:道歉
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。