译文
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时(shi)代不同古道全消。
其一
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍(bian)施百姓感恩。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知(zhi)音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。