译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说(shuo)(shuo):“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我(wo)们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老(lao)臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
夕阳西下,含山欲(yu)坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
做官啊,立功(gong)建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。