译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
园林中传出鸟(niao)儿婉转的叫声(sheng),
吴太守领着游春(chun)的队伍沿着长满(man)清苔的小(xiao)径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那(na)里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直(zhi)起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
望(wang)一眼家乡的山水呵,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
江边那绵(mian)长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
[61]信修:确实美好。修,美好。
心染:心里牵挂仕途名利。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。