译文
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实(shi)行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金(jin)日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做(zuo)出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
沙(sha)滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
你没看见金粟(su)堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。