译文
怎能忍受朝欢暮散的(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉清醒后,我细细地思量着这一切。
就像是传来沙沙的雨声;
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
侥幸摆脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
②平明:拂晓。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。