译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
仰看房梁,燕雀为患;
门外的东风把春雪吹洒在先生您(nin)的衣襟上(shang),当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
深山寂寂只(zhi)闻猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
船行中(zhong)流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
骏马啊应当向哪儿归依?
魂魄归来吧!
注释
1、高阳:颛顼之号。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
萃然:聚集的样子。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。