译文
征夫们(men)哭(ku)着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
北望群峰奇绝,仿佛(fo)向东海倾倒。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨(yu)(yu)声。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最(zui)好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远(yuan)看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。