译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前(qian)的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
经不起多少跌撞。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城(cheng)东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对(dui)我说,上天任命我为长白山(shan)主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手(shou)亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲(qu)中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
③迟迟:眷恋貌。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(3)宝玦:玉佩。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。