译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
吊影伤(shang)情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色(se)如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止(zhi)宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点(dian)水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗(wan)茶?
修炼三(san)丹和积学道已初成。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白云依偎安静沙(sha)洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。