译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄(hui)旋岂能由自己作主?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁(pang)。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑥粘:连接。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑿更唱:轮流唱。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。