译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少(shao)城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
向(xiang)朝廷举荐的品德(de)高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久(jiu)长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
14.已:已经。(时间副词)
9.月徘徊:明月随我来回移动。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑻惊风:疾风。
⑩治:同“制”,造,作。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。