译文
不(bu)必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
自古来河北山西的(de)(de)豪杰,
日中三足,使它脚残;
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
蜀:今四川省西部。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。