译文
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
看(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
重(zhòng)露:浓重的露水。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。