译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌(ge)颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿(su)与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房(fang)主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
恐(kong)怕自身遭受荼毒!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
顾念即将奉命出差,离开你(ni)啊日益遥远。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
243. 请:问,请示。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。