译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方(fang)客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
害怕相思折(zhe)磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见(jian)楼外的原野上一(yi)片碧绿的庄稼。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
治:研习。
⒀凋零:形容事物衰败。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。