译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
枯衰(shuai)的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被(bei)埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩(song)山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美(mei)奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷(ting)之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
氏:姓…的人。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
具言:详细地说。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
叟:年老的男人。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。