译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
看诗(shi)看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船(chuan)。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
绕房(fang)宅方(fang)圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑤将:率领。
娟然:美好的样子。
合:应该。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。