译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山(shan)间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼(yan)帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心(xin)中明白。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑵啮:咬。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
3、方丈:一丈见方。