译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
王冕是(shi)诸暨县人。七八岁时,父亲(qin)叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以(yi)后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了(liao),有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头(tou)白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑨何:为什么。
⑴意万重:极言心思之多;
(42)臭(xìu):味。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑴居、诸:语尾助词。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。