译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后(hou)地逃跑。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘(piao)忽迅捷,为求补心把人类吞食。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假(jia)使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
当人登(deng)上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
78、周:合。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
①中酒:醉酒。