译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
烛龙身子通红闪闪亮。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑹佯行:假装走。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
春光:春天的风光,景致。
[42]稜稜:严寒的样子。