译文
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
游子生活寄托主人(ren),言语行动必须察言观色。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉(jue),水光山色与菰蒲草共显娇娆。
吴国的香(xiang)蒿做成(cheng)酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一(yi)回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
“魂啊回来吧!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
②玉盏:玉杯。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑹无情故:不问人情世故。