译文
昭阳殿里的姻缘早(zao)已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
以美丽著称(cheng)的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁(chou)白了我的双鬓。
今天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
太平一统,人民的幸福无量!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
你会感到宁静安详(xiang)。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(13)掎:拉住,拖住。
⑸城下(xià):郊野。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
宋意:燕国的勇士。