译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这(zhe)葬花的人。
地上放着(zhuo)几箱白布和(he)纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官(guan)员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
(10)离:通"罹",遭遇。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(76)将荆州之军:将:率领。
94、纕(xiāng):佩带。