译文
辽阔的(de)敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我要把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似(si)有一片红色的云彩。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
暗自悲(bei)叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮(qi)更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍(reng)留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误(wu)。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(15)去:距离。盈:满。
⑩阴求:暗中寻求。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
②梦破:梦醒。
⑤藉:凭借。