译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
繁华的长街上,还能(neng)见到将谢的梅花挂在(zai)枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
宋朝人欧阳晔治(zhi)理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右(you)手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
魂魄归来吧!
注释
椎(chuí):杀。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑵至:到。
科:科条,法令。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(8)依依:恋恋不舍之状。