译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎(cha),游来荡去,终不得相会聚首。
故园(yuan)远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
旅居的客(ke)舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗(yi)憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
79. 通:达。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(180)侵渔——贪污勒索。