译文
不(bu)要去遥远的地方。
众多的牛马(ma)放牧,导致原上(shang)春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
直到家家户户都生活得富足,
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满(man)腹感慨吞声不能言,(其(qi)内心痛苦可想而知。)其六
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当(dang)时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
306、苟:如果。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
②疏疏:稀疏。
古北:指北方边境。