译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我真后(hou)悔嫁给商人为妻(qi),偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮(liang)使山岚浅淡。
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
树上的枝叶已经(jing)是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长(chang)河。
魂魄归来吧!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。