译文
闽中北面是(shi)高山(shan)南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝(xiao)纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
何必用羌笛吹起那哀(ai)怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⒇卒:终,指养老送终。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
(44)元平元年:前74年。
38、欤:表反问的句末语气词。