译文
世路艰难,我只得归去啦!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
正暗自(zi)结苞含情。
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
魂魄归来吧!
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣(qu)。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨(hen)也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。