译文
两(liang)水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一(yi)派混沌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
清澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是(shi)收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登(deng)上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
田塍(chéng):田埂。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。