译文
登高远望天地间壮观景象,
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
金阙岩前双峰矗立入云端,
楚南一带春天的征候来得早,
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
(42)镜:照耀。
④杨花:即柳絮。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
浑:还。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(60)是用:因此。
历职:连续任职