译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
寂寥的幽境仿佛(fo)是世外桃源(yuan),闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我年(nian)轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
其一
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江水东流推不转你布阵石头,千古(gu)遗恨你灭吴失策功未就。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
违背准绳而改从错误。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑶相向:面对面。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。