译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
明天一早,我就要踏上离开广陵(ling)的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
细焚沉香,来消除夏天闷(men)热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们(men)在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
41.乃:是
称:相称,符合。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
164、冒:贪。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。