译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊(a)织粗布,做衣穿着不厌弃。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤(chi)城山。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
快进入楚国郢都的修门。
劝说秦王的奏折多次(ci)呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
1.寻:通“循”,沿着。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑤上方:佛教的寺院。
⑥秋节:泛指秋季。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。