译文
浓浓一片灿烂春景,
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
鞍(an)马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
为(wei)何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治(zhi)谢(xie)大功成(cheng),宣王心里得安宁。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水(shui)草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(16)善:好好地。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
183、颇:倾斜。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑻遗:遗忘。