译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇(she)没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径(jing)必然走投无路。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福(fu)。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(18)犹:还,尚且。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。