译文
欧阳修开始在滁州(zhou)任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾(qing)泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇(chong)。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
(10)靡:浪费,奢侈
⑤屯云,积聚的云气。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”