译文
伊水洛(luo)水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
梨花飘落满(man)地,无(wu)情无绪把门关紧。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
圣(sheng)明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
者:代词。可以译为“的人”
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”