译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦(qin)。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
秋(qiu)天(tian)萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游(you)的情景。
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏(lu)必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(8)穷已:穷尽。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
是:这