译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后(hou)我从天而降。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断(duan)手臂就断壮士决不踌躇。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔(tai)的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
走出门满目萧条一无所见(jian),只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏(ping)风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
子弟晚辈也到场,
可惜呀(ya)!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
(15)周子:周颙(yóng)。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑹公族:与公姓义同。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。