译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗(an)的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
长安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
丹阳湖水清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
[9]归:出嫁。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
流矢:飞来的箭。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
穷:穷尽。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。